← Apprenez à brasser

Recette de Cascade Orange Pale Ale (Tout grain) : 5 à 30 gallons

Une recette de Cascade Orange Pale Ale tout grain que vous pouvez brasser en quantités de 19 à 114 litres : 5,1 % d'alcool et 28 IBU, incluant la composition des grains, le programme de houblonnage, la levure et le processus étape par étape.

Steven Liesch2 min read
Cascade Orange Pale Ale recipe card: 5.1% ABV, 28 IBU

La Cascade Orange Pale Ale en un coup d'œil : 5,1 % d'alcool par volume, 28 IBU, DI 1,054. Une Pale Ale au Cascade avec une touche d'originalité : du zeste d'orange douce et de la coriandre concassée ajoutés en fin d'ébullition apportent une note vive d'agrumes et d'épices qui s'associe parfaitement au houblon Cascade.

Crédit de la recette : Cascade Orange Pale Ale par blacklab sur HomeBrewTalk, n°23 du Top 100 de tous les temps de HomeBrewTalk. Nous l'avons intégrée à notre fiche recette, adaptée pour 5 gallons (19 litres) avec un rendement de 72 %, tout en conservant la densité et le programme de houblonnage du brasseur original. Consultez la recette originale pour les notes personnelles et les discussions du brasseur.

Recette Bräu Supply · Tout grain

Cascade Orange Pale Ale

DI1.054
DF1.015
ABV5,1 %
IBU28
SRM6
Ébullition60 min
Volume de brassin

Grains · pour 5 gal dans le fermenteur

9 lb (4,08 kg) Maris Otter 82 %
1 lb (0,45 kg) Malt Vienna 9 %
1 lb (0,45 kg) Crystal 10 9 %

Houblons

1 oz (28 g) Cascade · 5,5 % AA First wort
1 oz (28 g) Cascade · 5,5 % AA 10 min
1 oz (28 g) Cascade · 5,5 % AA 5 min
1 oz (28 g) Cascade · 5,5 % AA 1 min
2 oz (57 g) Cascade · 5,5 % AA Houblonnage à cru (dry hop)

Autres ingrédients

2 oz (57 g) Zeste d'orange douce 10 dernières minutes d'ébullition
1 oz (28 g) Graines de coriandre, concassées 10 dernières minutes d'ébullition

Levure et eau

2 paq Levure English Ale (S-04), 2 paquets
Eau Eau équilibrée.

Processus

  1. Empâtage : 68 °C (155 °F) pendant 60 minutes
  2. Ébullition : 60 minutes
  3. Fermentation : 19 °C (66 °F) jusqu'à ce que la densité soit stable
  4. Conditionnement : Houblonnage à cru, suivi d'un crash froid et conditionnement
  5. Carbonatation : 2,4 volumes de CO₂

Basé sur un rendement de 72 % et environ 5,5 gallons (21 litres) après ébullition pour un brassin de 5 gallons (19 litres). Ajustez la quantité de malt de base si le rendement de votre système est plus élevé ou plus bas. Les houblons s'adaptent proportionnellement ; les grandes cuves extraient un peu plus d'amertume.

À propos de cette recette

L'interprétation du brasseur d'une Pale Ale classique très populaire : Maris Otter, Vienna et un peu de malt Crystal, empâtés à température plus élevée pour le corps, avec du Cascade tout au long du processus. La S-04 flocule bien, et un crash froid permet d'obtenir une bière limpide avec une légère teinte orangée.

Comment la brasser

  1. Empâtez à 68 °C (155 °F) pendant 60 minutes. Ajoutez le houblon Cascade en "first wort" lors de la filtration.
  2. Faites bouillir pendant 60 minutes, en ajoutant le zeste d'orange et la coriandre en même temps que les houblons des 10 dernières minutes.
  3. Refroidissez à 18 °C (64 °F) et ensemencez. Fermentez à 19 °C (66 °F).
  4. Effectuez le houblonnage à cru avec 2 oz (57 g) de Cascade.
  5. Procédez à un crash froid et conditionnez à environ 2,4 volumes de CO₂.

Conseils

  • Concassez la coriandre juste avant l'ajout.
  • Le zeste d'orange douce est vif ; l'écorce d'orange amère est plus typique d'une bière blanche (witbier).

Questions fréquemment posées

S'agit-il d'une bière blanche (witbier) ?

Non. Elle emprunte l'orange et la coriandre à la witbier, mais il s'agit d'une Pale Ale houblonnée avec une levure anglaise.

Puis-je omettre les épices ?

Oui, vous obtiendrez alors une excellente Pale Ale au Cascade.

Guides associés

Recette de Witbier, Bee Cave Haus Pale Ale, guide du houblonnage à cru (dry hopping).

Vous avez une question concernant votre configuration ?Posez-nous vos questions. La personne qui vous répondra est celle qui a conçu le système sur lequel vous vous interrogez.
Contactez-nous