← Apprenez à brasser

Recette d'American Pale Ale (Tout Grain) : 5 à 30 Gallons

Une recette d'American Pale Ale tout grain que vous pouvez brasser en volumes de 5 à 30 gallons : 5,2 % d'alcool et 32 IBU, avec le mélange de grains, le programme de houblonnage, la levure et le processus étape par étape.

Steven Liesch2 min read
American Pale Ale recipe: 5.2% ABV, 32 IBU

L'American Pale Ale en un coup d'œil : 5,2 % d'alcool, 32 IBU, DI 1,052. Une American pale ale équilibrée et nette : une base de malt caramel léger, du Cascade et du Centennial pour les notes d'agrumes et de pamplemousse, et une finale sèche. C'est l'une des bières les plus faciles à brasser et une excellente première recette en tout grain.

Recette Bräu Supply · Tout grain

American Pale Ale

DI1.052
DF1.012
ABV5.2%
IBU32
SRM7
Ébullition60 min
Volume du lot

Grains · pour 19 L dans le fermenteur

4,31 kg Malt pale ale (2-row) 88 %
0,34 kg Crystal 40 7 %
0,23 kg Carapils / malt dextrine 5 %

Houblons

14 g Magnum · 13 % AA 60 min
28 g Cascade · 6 % AA 10 min
28 g Cascade · 6 % AA Whirlpool, 20 min
28 g Centennial · 10 % AA Whirlpool, 20 min
28 g Cascade · 6 % AA Dry hop, 3 jours
28 g Centennial · 10 % AA Dry hop, 3 jours

Levure et eau

1 sachet Levure American ale (US-05, WLP001 ou Wyeast 1056)
Eau Une eau modérément dure avec plus de sulfates que de chlorures (ratio d'environ 2:1) permet de garder le côté croustillant du houblon.

Processus

  1. Empâtage : 67 °C pendant 60 minutes
  2. Ébullition : 60 minutes
  3. Fermentation : 19 °C pendant 10 à 14 jours
  4. Conditionnement : Dry hop du 5e au 7e jour pendant 3 jours, puis garde au froid et embouteillage/fût
  5. Carbonatation : 2,4 volumes de CO₂

Matériel recommandé

Basé sur un rendement de brasserie de 72 % et environ 21 L après ébullition pour un lot de 19 L. Ajustez le malt de base si votre rendement est supérieur ou inférieur. Les houblons s'adaptent de manière linéaire ; les cuves plus grandes extraient un peu plus d'amertume.

Comment la brasser

  1. Empâtez les grains à 67 °C pendant 60 minutes, puis rincez ou retirez le panier à grains.
  2. Faites bouillir 60 minutes en ajoutant les houblons selon le calendrier. À la fin de l'ébullition, refroidissez à environ 82 °C et ajoutez les houblons de whirlpool pendant 20 minutes.
  3. Refroidissez à 18 °C, oxygénez et ensemencez la levure.
  4. Fermentez à 19 °C. Lorsque la densité est proche de la densité finale, ajoutez les houblons pour le dry hop pendant 3 jours.
  5. Garde au froid, puis mettez en fût ou en bouteille à environ 2,4 volumes de CO₂.

Conseils

  • Maintenez le malt crystal autour de 7 % : au-delà, la bière devient trop sucrée et cela atténue les saveurs du houblon.
  • Utilisez le Cascade le plus frais possible ; son arôme s'estompe rapidement au stockage.
  • Pour une version plus houblonnée, doublez la dose de whirlpool plutôt que celle d'amérisation.

Questions fréquemment posées

En quoi une pale ale diffère-t-elle d'une IPA ?

Une IPA est généralement plus forte et plus fortement houblonnée. Cette pale ale titre à environ 5 % et 32 IBU ; une IPA est typiquement entre 6 et 7,5 % et 50 à 70 IBU. Consultez notre guide sur l'IPA.

Puis-je utiliser d'autres houblons ?

Oui. Tout houblon américain aux notes d'agrumes convient : remplacez le Centennial par de l'Amarillo ou du Citra, tout en gardant le même houblon d'amérisation.

Guides connexes

Amertume vs houblonnage, comment faire un dry hop, tableau des températures d'empâtage.

Vous avez une question concernant votre configuration ?Posez-nous vos questions. La personne qui vous répondra est celle qui a conçu le système sur lequel vous vous interrogez.
Contactez-nous